Käyttöehdot
Ssoravintolat.fi –verkkopalvelun käyttöehdot
Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n ylläpitämä ssoravintolat.fi –verkkopalvelun käyttö edellyttää, että käyttäjä noudattaa näitä ssoravintolat.fi -verkkopalvelun käyttöehtoja.
ssoravintolat.fi -verkkopalvelu koostuu useasta palvelukokonaisuudesta. Yksittäisellä palvelukokonaisuudella voi olla näiden käyttöehtojen lisäksi omat käyttöehdot, jotka ilmoitetaan palvelun yhteydessä tai siihen liityttäessä.
Tekijänoikeudet
ssoravintolat.fi –verkkopalvelun sisältö, mukaan lukien kuvat, tuotetiedot, tavaramerkit, tuotemerkit, liiketunnukset jne, ovat Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n tai kolmannen osapuolen omaisuutta, jota tekijänoikeuslaki ja muut lait suojaavat. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO pidättää kaikki oikeudet ssoravintolat.fi –verkkopalveluun ja sen sisältöön, jollei näissä käyttöehdoissa tai verkkopalvelussa toisin mainita.
Käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet
ssoravintolat.fi –verkkopalvelua saa katsella ja selata sekä tulostaa käyttäjän omaa, henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttäjä ei saa osaksikaan kopioida tai muutoin jäljentää, siirtää, jaella tai tallentaa mitään ssoravintolat.fi –verkkopalvelun sisältöä, eikä käyttää verkkopalvelussa olevia kuvia, tuotetietoja, tavaramerkkejä, tuotemerkkejä, liiketunnuksia tai muuta sisältöä ilman Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Tekstiä tai kuvia ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin.
ssoravintolat.fi –verkkopalvelussa julkaistuja tiedotteita on sallittua käyttää journalistisiin tarkoituksiin sillä edellytyksellä, että tiedon lähde mainitaan sitä käytettäessä.
Vastuu verkkopalvelusta ja sen sisällöstä
Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ei takaa ssoravintolat.fi -verkkopalvelussa olevien tietojen oikeellisuutta tai luotettavuutta. Tuotteiden hinnat, kuvat, tuotetiedot, tuotteiden saatavuus ja kaikki muu verkkopalvelussa oleva aineisto julkaistaan ilman takuuta. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ei vastaa verkkopalvelussa olevien tietojen mahdollisesti aiheuttamista välittömistä tai välillisistä vahingoista.
Suur-Seudun Osuuskauppa SSO varaa oikeuden milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja mistä tahansa syystä muuttaa ssoravintolat.fi –verkkopalvelun käyttöehtoja, ulkoasua, sisältöä, saatavuutta sekä niillä tarjottavia palveluita tai muita verkkopalvelun ominaisuuksia.
Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ei takaa ssoravintolat.fi -verkkopalvelun keskeytyksetöntä tai virheetöntä toimintaa, eikä vastaa sen saatavuudesta. Mikäli pakottavasta lainsäädännöstä ei muuta johdu, Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ei vastaa mistään verkkopalvelun käytöstä, niiden estyneestä käytöstä tai muusta näihin liittyvästä syystä aiheutuvasta vahingosta.
Kolmansien osapuolien palvelut
ssoravintolat.fi -verkkopalvelussa voi olla linkkejä kolmansien osapuolien omistamille tai ylläpitämille sivuille. Näille sivuille siirtyessään käyttäjän on tutustuttava ja hyväksyttävä niiden mahdolliset käyttöehdot ennen käytön aloittamista. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:lla ei ole mahdollisuuksia vaikuttaa niiden sivujen sisältöön, joiden tekijä tai julkaisija on joku muu kuin Suur-Seudun Osuuskauppa SSO, eikä Suur-Seudun Osuuskauppa SSO vastaa näiden kolmansien osapuolien tuottamien sivujen toiminnasta, sisällöstä tai muista ominaisuuksista.
ssoravintolat.fi -verkkopalvelussa voidaan käyttää tekniikoita, jotka vaativat kolmansien osapuolien tuottamien sovellusten ja lisäominaisuuksien asentamisen. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ei vastaa käyttäjän asentamien kolmansien osapuolien sovellusten ja lisäominaisuuksien toimivuudesta, niiden aiheuttamista häiriöistä ja virheistä, tai muista näihin liittyvistä tai niistä aiheutuvista vahingoista.
Evästeiden (cookies) käyttö
ssoravintolat.fi -verkkopalvelu hyödyntää evästeitä eli käyttäjän tietokoneeseen tallennettavia pieniä tekstitiedostoja palvelun istunnon hallitsemisessa ja kävijäseurannassa. Evästeiden avulla analysoidaan, miten käyttäjä käyttää verkkopalvelua. Evästeiden käyttäjästä tallentamat tiedot sisältävät tunnistetietoja selaimesta, sivuston käytöstä sekä käyttäjän tietokoneen IP-osoitteesta.
ssoravintolat.fi -verkkopalvelu hyödyntää verkkosivuston käytön analysoimisessa kävijäseurantapalvelua. Kerätyt tiedot toimitetaan edelleen tallennettavaksi kävijäseurantapalvelun Suomessa sijaitseville palvelimille. Kävijäseurannan tietoja voidaan luovuttaa myös kolmansille osapuolille, jos laki sitä edellyttää, tai, jos kolmas osapuoli käsittelee tietoja Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n puolesta. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO hyödyntää tilastotietoja S-ryhmän liiketoiminnan kehittämisessä.
Käyttäjä voi halutessaan estää evästeiden käytön muuttamalla internet-selaimen asetuksia. Evästeiden käytön estäminen voi kuitenkin vaikuttaa sivuston toimivuuteen. Käyttämällä ssoravintolat.fi –verkkopalvelua käyttäjä antaa suostumuksensa edellä kuvatulla tavalla tapahtuvalle tietojen käsittelylle.
Keskustelut, blogit ja kommentit
Keskustelupalstat, blogit ja kommentointimahdollisuudet on tarkoitettu rakentavaa ja asiallista ajatusten vaihtoa varten. Kaikkien kirjoittajien on noudatettava verkkopalvelua koskevia sääntöjä.
Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ei tarkasta etukäteen tietoja, jotka tulevat esille keskusteluissa, blogeissa ja kommenteissa. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO poistaa tarvittaessa tietoja, jotka rikkovat käyttöehtoja, palvelun sääntöjä ja ohjeita, lakia tai hyvää tapaa, kun rikkomus on tullut Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n tietoon. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ei ota vastuuta käyttäjien ja bloggaajien kirjoituksista tai niiden aiheuttamista seurauksista, tai käyttäjien palveluun laatimista tai liittämistä tiedoista. Keskustelujen, kommenttien ja blogien sisältö on käyttäjän omalla vastuulla. Käyttäjä vastaa omasta toiminnastaan, ja lakia rikkovien viestien kirjoittaja voi joutua kirjoituksistaan oikeudelliseen vastuuseen.
Bloggaajien ja käyttäjien tulee kirjoitustensa yhteydessä ilmoittaa sähköpostiosoitteensa. Osoitetta ei käytetä markkinointitarkoituksiin. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:lla on oikeus ottaa yhteys bloggaajiin ja käyttäjiin kirjoituksiinsa liittyvissä asioissa."
Keskusteluissa, blogeissa ja kommenteissa ei saa:
-kehottaa rikokseen tai väkivaltaan
-esittää asiattomia ja loukkaavia kommentteja muista keskustelijoista tai kirjoittaa rasistisia tekstejä
-esittää laitonta, loukkaavaa tai pornografista materiaalia
-luoda linkkejä tiedostoihin tai sivuille, jotka sisältävät rikollista, loukkaavaa, laitonta rasistista tai pornografista materiaalia
-esittää yksityishenkilöiden henkilötietoja tai kuvia ilman henkilön suostumusta
-käyttää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, tai kopioida tekstiä suoraan muista julkaisuista
-markkinoida tai mainostaa tuotetta tai palvelua
-lähettää samaa viestiä useampaan kertaan tai lisätä uudelleen jo poistettua viestiä
Jos käyttäjä huomaa näitä sääntöjä rikottavan, pyydämme käyttäjää ilmoittamaan rikkomuksista ilmoituspainikkeella, joka näkyy jokaisen viestin yhteydessä.
©SOK 2008
info@ssoravintolat.fi
Användningsvillkor för Ssoravintolat.fi-webbtjänsten
Användning av Ssoravintolat.fi-webbtjänsten som upprätthålls av SSO förutsätter att användaren iakttar dessa användningsvillkor för Ssoravintolat.fi-webbtjänsten.
Ssoravintolat.fi-webbtjänsten består av flera tjänstehelheter. För enskilda tjänstehelheter kan förutom dessa användningsvillkor finnas egna användningsvillkor som meddelas i samband med tjänsten eller vid anslutning.
Upphovsmannarätt
Innehållet i Ssoravintolat.fi-webbtjänsten, inklusive bilder, varufakta, varumärken, firmamärken osv. är SSO:s eller tredje parts egendom, som skyddas av lagen om upphovsmannarätt och andra lagar. SSO förbehåller sig alla rättigheter till Ssoravintolat.fi-webbtjänsten och dess innehåll, om annat inte nämns i dessa användningsvillkor eller i webbtjänsten.
Användarens rättigheter och skyldigheter
Det är tillåtet att för användarens egna personliga bruk se på, bläddra i genom samt skriva ut material från Ssoravintolat.fi-webbtjänsten. Användaren har inte utan skriftligt tillstånd på förhand från SSO rätt att kopiera eller på annat sätt reproducera, överföra, distribuera eller lagra innehållet i Ssoravintolat.fi-webbtjänsten eller delar därav, inte heller använda bilder, varufakta, varumärken, firmamärken eller annat innehåll som finns i webbtjänsten. Text eller bilder får inte användas för kommersiella ändamål.
Det är tillåtet att använda information publicerad i Ssoravintolat.fi-webbtjänsten för journalistiska ändamål under förutsättning att källan till informationen nämns i samband med att materialet används.
Ansvar för webbtjänsten och dess innehåll
SSO garanterar inte att den information som finns i Ssoravintolat.fi-webbtjänsten är riktig och tillförlitlig. Varornas pris, bilder, varufakta, tillgänglighet och all annan information som finns i webbtjänsten publiceras utan garanti. SSO svarar inte för direkta eller indirekta skador som eventuellt kan orsakas av den information som finns i webbtjänsten.
SSO förbehåller sig rätten att när som helst utan förvarning och av vilken orsak som helst ändra användningsvillkoren för Ssoravintolat.fi-webbtjänsten, dess utseende, innehåll, tillgänglighet, tillhandahållna tjänster eller andra egenskaper.
SSO svarar inte för att webbtjänsten fungerar utan avbrott eller felfritt eller är kontinuerligt tillgänglig. Om lagstiftning inte annat påbjuder svarar SSO inte för skada som orsakas av att webbtjänsten används, av att det finns hinder för dess användning eller annat som hänför sig detta.
Tredje parts tjänster
Ssoravintolat.fi-webbtjänsten kan ha länkar till sidor som innehas eller upprätthålls av tredje part. Då användaren går vidare till länkade sidor bör han/hon före användningen bekanta sig med och godkänna eventuella användningsvillkor för dessa sidor. SSO har ingen möjlighet att påverka länkade sidors innehåll, vilkas upphovsman eller utgivare är någon annan än SSO, och SSO svarar inte för att av tredje part producerade sidor fungerar, för deras innehåll eller andra egenskaper.
Ssoravintolat.fi-webbtjänsten kan använda teknik som kräver installation av program och tilläggsegenskaper som produceras av tredje part. SSO svarar inte för att av tredje part installerade program och tilläggsegenskaper fungerar, för störningar och fel som förorsakas av dessa, eller annan skada som hänför sig till eller förorsakas av dessa.
Användning av kakfiler (cookies)
Ssoravintolat.fi-webbtjänsten använder kakfiler eller små textfiler som lagras i användarens dator för styrning och uppföljning av sessionen. Med hjälp av kakfilen analyseras hur användaren använder webbtjänsten. De uppgifter om användaren som kakfilen lagrar innehåller identifieringsuppgifter om webbläsaren, användningen av sidan och användarens dators IP-adress.
Ssoravintolat.fi-webbtjänsten utnyttjar besökaruppföljningstjänst för analys av hur webbplatsen används. Insamlade uppgifter förs vidare för lagring till servrar för besökaruppföljningstjänster i Finland. Uppgifterna i besökaruppföljningen kan överlåtas även till tredje part, om lagen så förutsätter, eller, om tredje part behandlar uppgifterna för SSO:s räkning. SSO använder statistikuppgifter vid utveckling av S-gruppens affärsverksamhet.
Användaren kan om så önskas hindra att kakfiler används genom att ändra Internet-serverns inställningar. Om användningen av kakfiler hindras kan detta emellertid inverka på hur webbplatsen fungerar. Genom att använda Ssoravintolat.fi-webbtjänsten ger användaren sitt tillstånd till behandling av uppgifterna på ovan nämnda sätt.
Diskussioner, bloggar och kommentarer
Diskussionsgrupper, bloggar och möjligheter till kommentarer är avsedda för konstruktivt och sakligt tankeutbyte. Alla som skriver bör följa de regler som gäller för webbtjänsten.
SSO granskar inte på förhand uppgifter som kommer fram vid diskussioner, i bloggar och i kommentarer. SSO avlägsnar vid behov uppgifter som strider mot användningsvillkoren, tjänstens regler och direktiv, lag eller god sed, efter det att överträdelsen har kommit till SSO:s kännedom. SSO ansvarar inte för användarnas och bloggarnas skrivelser eller följderna av dessa, eller för den information som användarna skriver eller tillägger. Användarna svarar för innehållet i diskussioner, kommentarer och bloggar. Användaren svarar för sin egen verksamhet, och en person som skriver meddelanden som bryter mot lagen kan hållas rättsligt ansvarig för sina skrivelser.
Bloggare och användare bör i samband med sina skrivelser uppge sin e-postadress. Adressen används inte för marknadsföringsändamål. SSO har rätt att kontakta bloggare och användare i ärenden som gäller deras skrivelser.
I diskussioner, bloggar och kommentarer får man inte:
· uppmana till brott eller våld
· framföra osakliga och sårande kommentarer om andra diskussionsdeltagare eller skriva rasistiska texter
· presentera olagligt, sårande eller pornografiskt material
· skapa länkar till register eller sidor som innehåller brottsligt, sårande, olagligt, rasistiskt eller pornografiskt material
· presentera privatpersoners persondata eller bilder utan tillstånd från personen i fråga
· använda material som är skyddat av lagen om upphovsmannarätt, eller kopiera text direkt från andra publikationer
· marknadsföra eller göra reklam för en produkt eller en tjänst
· skicka samma meddelande flera gånger eller lägga till ett redan borttaget meddelande
Om användaren märker att någon bryter mot dessa användningsvillkor, ber vi att användaren anmäler härom med tryckknappen för meddelanden, som syns i samband med varje meddelande.
© SSO 2008
Respons info@SSO.fi
Terms of Use for Ssoravintolat.fi web service
The use of Ssoravintolat.fi web service, maintained by SSO, requires that the user complies with the Terms of Use for Ssoravintolat.fi web service laid down here below.
The Ssoravintolat.fi web service consists of several service entities. In addition to the Terms of Use laid down here below, an individual service entity can have its own Terms of use, which will be announced in the context of the service or at the time of joining the service.
Copyright
The contents of the Ssoravintolat.fi web service, including images, pictures, product details, trademarks, product marks, logos, etc., are proprietary to SSO or third parties, protected by Copyright Act and other laws. SSO reserves all rights to the Ssoravintolat.fi web service including its contents, unless otherwise mentioned within the Terms of Use laid down here or in the web service.
User’s rights and responsibilities
The user is allowed to view, browse and print material from the Ssoravintolat.fi web service for his/her own personal use. The user shall not, not even partially, copy or otherwise reproduce, transfer, distribute or save any contents of the Ssoravintolat.fi web service, or use images, pictures, product details, trademarks, product marks, logos or other material contained in the web service without SSO’s prior written permission. The user is not allowed to use text or images for commercial purposes.
The user is entitled to use newsletters published in the Ssoravintolat.fi web service for journalistic purposes solely on condition that the source of information is mentioned in the context of use.
Liability for the web service and its contents
SSO gives no warranties on the validity or reliability of the information presented in the Ssoravintolat.fi web service. Product’s prices, images, pictures, product details, availability and all other material in the web service are published without any warranties. SSO cannot be held liable for possible direct or indirect damages caused by the information contained in the web service.
SSO reserves the right at any time without prior notice, and for any reason, to change the Terms of Use, layout, content or availability of the Ssoravintolat.fi web service as well as the services or other properties contained in the web service.
SSO accepts no responsibility and gives no warranties on the uninterrupted or flawless functioning of the Ssoravintolat.fi web service, nor takes any responsibility of its availability. Unless otherwise provided by mandatory legislation in Finland, SSO is not liable for any damages caused by use or unsuccessful use of the web service nor for any other damages caused thereof.
Services offered by third parties
Ssoravintolat.fi web service may contain links to web sites owned or maintained by third parties. When connecting to the said web sites, the user must read and agree to the possible Terms of Use posted at the said web sites before using the sites. SSO has no chance to affect on the contents of the web sites not created or published by SSO, nor is SSO liable for functioning, contents or other properties contained on the web sites maintained and/or supervised by third parties.
Ssoravintolat.fi web service may use techiques that require installation of applications and additional properties produced by third parties. SSO accepts no responsibility and gives no warranties on the functionality of the said third party applications or additional properties which the user has installed, disturbance or defects caused by the third party applications or additional properties. SSO is not liable for any damages related to or caused by the said third party applications or additional properties.
Use of cookies
The Ssoravintolat.fi web service utilises cookies, aka small text files, on the management and user survaillance of service’s session that are saved to user’s computer. The cookies are used to analyze how the user uses the web service. The cookies save certain information on the user, and the saved information contains browser identification data, data on the use of the web site and data on the IP address of the user’s computer.
Ssoravintolat.fi web service utilises a certain user surveillance service in order to analyze the usage of the web site. The collected data will be forwarded to the user surveillance service servers, located in Finland, on which servers this data will be stored. Information acquired during the user surveillance may also be assigned to third parties, if required by legislation, or, if a third party handles the information on behalf of SSO. SSO utilises the statistics in the development of S Group’s business activities.
The user may, if chosen by the user, reject the use of the cookies by changing the preferences on the Internet browser. Rejecting the use of the cookies may, however, affect on the functioning of the site. By using the Ssoravintolat.fi web service the user agrees and consents to that the information is handled in a manner described above.
Conversations, blogs and comments
Conversation forums, blogs and commentary possibilities are for constructional and pertinent exchange of ideas. All users must comply with the rules concerning the web service.
SSO shall not verify in advance any information which comes up in conversations, blogs or comments. If necessary, SSO shall remove such information that violates the Terms of Use, rules concerning the web service, law or good practice, when the infringement comes to SSO’s notice. SSO is not liable for users’ or bloggers’ writings or any consequences resulting from the writings, neither for data prepared or added to the service by the users. The contents of the conversations, comments and blogs are at user’s own risk. The user is liable for his or her own actions, and the user may incur legal responsibility for his or her writings should the writings violate the law.
The bloggers and users are obliged to inform their e-mail addresses in connection with their writings. The address will not be used for marketing purposes. SSO has the right to contact the users and bloggers in matters concerning their writings.
In conversations, blogs and comments one is not allowed to:
- incite into an offence or violation
- express impertinent and offensive comments on other conversationists or write racist texts
- present illegal, offensive or pornographic material
- create links to files or sites which contain criminal, offensive, illegal racist or pornographic material
- submit personal data or images of private persons without their consent
- use copyright protected material or copy text direct from other publications
- market or advertise a product or service
- send the same message more than once or re-add messages that once have been removed
Should the user notice these rules to be violated, we ask user to report of violations with the “reporting button”, which is shown in the context of each message.
These Terms of Use shall be construed and interpreted in accordance with the laws of Finland.
©SSO 2008
Address: P.O. Box 1, 00088 S-Group
Business ID: 0116323-1
Feedback info@SSO.fi
